Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "take a wife" in French

French translation for "take a wife"

épouser une femme, se marier, prendre pour épouse
Example Sentences:
1.No one would take a wife with hair as short as a nun's.
Personne n'épouse une femme qui a les cheveux aussi courts qu'une religieuse.
2.Although Go-Mizunoo has already taken a wife, the marriage to Masako was celebrated with great pomp.
Bien que Go-Mizunoo a déjà pris une femme, le mariage de Masako est célébré en grande pompe.
3.Father Takes a Wife is a 1941 American comedy film starring Gloria Swanson and Adolphe Menjou.
Papa se marie (Father Takes a Wife) est une comédie américaine de 1941 avec Gloria Swanson et Adolphe Menjou.
4.Even today, when a man takes a wife, they hold a fan, which is a symbol of what happened long ago.
Et depuis, quand un homme s'unit à une femme, ils tiennent un éventail, le symbole de cette histoire ancestrale.
5.20:2 He who has taken a wife, built a new home, or planted a vineyard is given a year to rejoice with his possessions — Deut.
Le jeune marié, celui qui a construit une nouvelle maison ou planté un vignoble doivent en jouir pendant un an (Dt 24,5.)
6.Bodley, who had made celibacy a condition in his statutes, expostulated with James, but eventually allowed him to take a wife.
Bodley, qui a fait du célibat une règle stricte dans ses statuts, reproche à James ses requêtes inopportunes et déraisonnables, mais il l'autorise finalement à prendre femme.
7.Nicol recalled that "when we were fairly out to sea, every man on board took a wife from among the convicts, they nothing loath."
Nicol écrit que "lorsque nous étions assez au large", tous les hommes à bord avaient une femme parmi les condamnées, ils ont rien de mal."
8.Young men of the island had to undertake a ritual there to prove themselves on the crags and worthy of taking a wife.
Les jeunes hommes de l'île devaient y passer lors d'un rituel visant à démontrer leurs aptitudes sur les rochers escarpés, prouvant ainsi qu'ils étaient dignes de prendre épouse.
9.As heir not only to the vast Spanish empire, but also to a new dynasty, it was decided that Louis would take a wife as soon as possible.
Cela tombe plutôt bien, car en tant qu'héritier du vaste empire espagnol, mais aussi d'une nouvelle dynastie, Louis se doit de prendre une épouse dès que possible.
10.The Farmer Takes a Wife is a 1934 play by Frank B. Elser and Marc Connelly based on the novel Rome Haul by Walter D. Edmonds.
The Farmer Takes a Wife est une pièce de théâtre de 1934 créé par Frank B. Elser et Marc Connelly d'après le roman Rome Haul de Walter D. Edmonds.
Similar Words:
"take a strong stand" French translation, "take a tough stance" French translation, "take a train" French translation, "take a vow" French translation, "take a walk" French translation, "take aback" French translation, "take account of" French translation, "take action" French translation, "take action against culprits" French translation